L'Irlandais

Boyle est un sergent de police irlandais pince sans-rire qui joue facilement de la provocation. Aussi est-il à son aise lorsqu’un agent noir du FBI débarque en Irlande à la recherche de trafiquants de drogue. Cela le change quelque peu du quotidien, lui qui a une interprétation toute personnelle de la loi. Seulement il perd le sourire lorsqu’un de ses collègues disparaît. Sa mère mourante n’est pas non plus un sujet de gaieté. Pour couronner le tout, on fait pression sur lui pour qu’il ferme les yeux sur le trafic. Incorruptible, il va leur montrer à tous ce dont il est capable.

Les relations entre l’agent et Boyle sont curieuses mais un respect mutuel se construit. John Michael McDonagh a construit un récit avec des pointes humoristiques, que ce soit dans les répliques ou dans les situations, le tout sur une trame plutôt sérieuse. L’atmosphère est parfois pesante puis désamorcée par une fantaisie sobre du personnage principal. Beaucoup repose donc ici sur la performance de l’acteur Brendan Gleeson, qui sait se montrer à la hauteur. Les personnages secondaires tiennent la route également. Le récit policier n’entraîne que peu d’action, l’essentiel reposant sur les interactions entre les personnages. C’est un petit film amusant et tristounet, à l’image de l’irlandais mis en avant.

L'Irlandais

The Guard

réalisation, scénario: John Michael McDonagh

Irlande

2011

Kane Alkins

Mia et le Migou

Mia est la petite fille d’un ouvrier sur un chantier visant à transformer un petit coin de paradis d’Amérique du Sud en complexe touristique. Restée au village sous la garde de quelques vieilles personnes, elle se languit et décide de rejoindre son père. Déterminée, elle ne se laisse impressionner ni par les obstacles, nombreux, ni par les apparitions tels les mystérieux migous. Ces entités protègent le site, provoquant la colère de l’homme d’affaire instigateur du projet, qui devient de plus en plus irrité des revers de fortune menaçant ses investissements, au point d’effrayer son propre fils et de se lancer dans une guerre acharnée contre ce qu’il perçoit être la source de tous ses ennuis.

Avec ce récit écologique dénonçant les travers d’une certaine industrie et d’individus motivés par le profit, Jacques-Rémy Girerd déroule également un beau périple. Les couleurs vives, joyeuses éclairent le spectateur et le souci du trait artisanal fait également passer de la chaleur. C’est un plaisir de suivre cette histoire qui nous balade dans une nature resplendissante. Les nombreuses tronches se succèdent, certaines impayables, l’humour surgit de répliques ou de situations ça et là mais n’occulte pas pour autant la tournure dramatique que prennent les événements.Les suppléments du DVD reviennent sur la carrière du réalisateur ainsi que sur l’élaboration de ce long métrage, donnant la parole à quelques intervenants d’importance de Folimage d’une façon très simple. Outre quelques renseignements techniques, c’est une image sympathique de cette équipe qui est véhiculée ainsi.

Mia et le Migou

Editions France Télévisions Distribution

réalisation: Jacques-Rémy Girerd

scénario: Benoît Chieux, Jacques-Rémy Girerd, Antoine Lanciaux, Iouri Tcherenkov

Juin 2009

Kane Alkins