L'Irlandais

Boyle est un sergent de police irlandais pince sans-rire qui joue facilement de la provocation. Aussi est-il à son aise lorsqu’un agent noir du FBI débarque en Irlande à la recherche de trafiquants de drogue. Cela le change quelque peu du quotidien, lui qui a une interprétation toute personnelle de la loi. Seulement il perd le sourire lorsqu’un de ses collègues disparaît. Sa mère mourante n’est pas non plus un sujet de gaieté. Pour couronner le tout, on fait pression sur lui pour qu’il ferme les yeux sur le trafic. Incorruptible, il va leur montrer à tous ce dont il est capable.

Les relations entre l’agent et Boyle sont curieuses mais un respect mutuel se construit. John Michael McDonagh a construit un récit avec des pointes humoristiques, que ce soit dans les répliques ou dans les situations, le tout sur une trame plutôt sérieuse. L’atmosphère est parfois pesante puis désamorcée par une fantaisie sobre du personnage principal. Beaucoup repose donc ici sur la performance de l’acteur Brendan Gleeson, qui sait se montrer à la hauteur. Les personnages secondaires tiennent la route également. Le récit policier n’entraîne que peu d’action, l’essentiel reposant sur les interactions entre les personnages. C’est un petit film amusant et tristounet, à l’image de l’irlandais mis en avant.

L'Irlandais

The Guard

réalisation, scénario: John Michael McDonagh

Irlande

2011

Kane Alkins